
BUSCA-ME
Nas cidades, nas ruas, nas praças...
Em todas as pessoas que passam
Você busca-me em cada olhar
Em cada gesto, em cada falar.
Nas esquinas, nos bares da vida.
Como um barco à deriva no mar...
Você nunca desiste, sempre a insistir.
Obstina-se a me encontrar!
Na chuva, no sol inclemente.
Você tem gravado na tua mente
Como uma fotografia; O meu olhar...
E na certeza do teu semblante
Nota-se toda emoção
Um coração que bate desesperadamentePor este amor, por esta paixão.
Um dia neste imenso mundo
Com teu amor intenso e profundo
E você não recuará nem por um segundo
E jamais desistirá de encontrar!
Helena Lins-27-10-2008
ÉL SEARCHS YO
En las ciudades, las calles, los cuadrados…
En toda la gente que pasa
Usted él searchs yo en cada mirada
En cada gesto, cada discurso.
En los esquinas, las barras de la vida.
Como barco extraviado en el mar…
Usted nunca da para arriba, para insistir siempre.
¡Obstina él para encontrarme!
En lluvia, el sol inclemente.
Usted ha registrado en su mente
Como fotografía; Mi mirada…
E en la certeza de su semblante
Se nota toda la emoción
Un corazón que bate el desesperadamente
Para este amor, esta pasión.
Un día en este mundo inmenso
Con su amor intenso y profundo
E que usted no se retirará ni para como¡
E nunca dará hasta hallazgo!
Helena Lins-21-10-2008
www.sonico.com/helenalins
Material gentilmente cedido por nossa Poetisa Helena Lins.
Nenhum comentário:
Postar um comentário