Caminhando na Estrada Cultural

domingo, 19 de agosto de 2012

Chamada de Artigos - Revista PesquisAtor, USP/Brasil 2

Chamada de Artigos
Call for Articles
Llamado de Artículos
Appel de propositions d’Articles de Recherche

Chamada de Artigos
A revista científica PesquisAtor, da Universidade de São Paulo / Brasil, informa que está recebendo originais até o próximo dia 30 de Setembro para análise. Os textos selecionados integrarão o segundo número da revista, previsto para ser lançado em Dezembro/2012.
A PesquisAtor é um periódico especializado sobre o trabalho de criação e formação do ator, voltado para a publicação de trabalhos científicos de pós-graduandos, docentes e artistas-pedagogos com reconhecida atuação no campo das Artes Cênicas. É a primeira e única publicação nacional com foco específico no trabalho do ator, e tem como objetivo reunir e divulgar pesquisas acadêmicas e artísticas que contribuam para o desenvolvimento da área.
O periódico é semestral e sua publicação é exclusiva  para submissões de trabalhos originais inéditos de autores nacionais e internacionais, nas línguas portuguesa, espanhola, inglesa, francesa e italiana.
Os artigos são distribuídos por áreas e publicados nas seções de Pesquisas (artigos), Relatos de Experiência, Estudos, Resenha, Traduções, Entrevistas e Teatro de Pesquisa.
A revista é publicada da pelo Centro de Pesquisa em Experimentação Cênica do Ator, o Cepeca, grupo de pesquisa da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, coordenado pelo prof. Dr. Armando Sérgio da Silva e pelo prof. Dr. Eduardo Tessari Coutinho. O Cepeca reúne docentes, mestrandos e doutorandos do Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas que desenvolvem pesquisas na área de formação do artista teatral, com ênfase nos processos de criação do ator e suas metodologias de formação.
Atenciosamente,
Os editores

Call for Articles
The scientific magazine called PesquisAtor (combination between research and actor), of the University of Sao Paulo / Brazil, wishes to inform that is receiving articles for analysis until September 30th. The selected texts will be in the second issue of the magazine, to be released in December/2012.
PesquisAtor is a magazine specialized on actor’s creative process and training, focused on the publication of scientific papers of graduate students, professors, educators and artists with well known work in the field of Performing Arts. It is the first and only national (Brazilian) publication with specific focus on the actor's work, and aims to gather and disseminate academic and artistic research that contribute to the development of the area.
The magazine is biannual and its publication is exclusively for submissions of original unpublished work of national and international authors, written in Portuguese, Spanish, English, French and Italian.
Articles are distributed by areas and published in the following sections: Research (articles), Experience Reports, Studies, Reviews, translations, interviews and Research Theater.
The magazine is published by the Research center of actor’s scenic experimentation (Centro de Pesquisa em Experimentação Cênica do Ator – CEPECA), a research group at the School of Communications and Arts - University of São Paulo, coordinated by professor Dr. Armando Sergio da Silva and the profesor Dr. Eduardo Tessari Coutinho. The CEPECA gathers scholars, masters and PHD students of the Post-Graduate Program of Performing Arts that develop research on the artist's theatrical training/ pedagogical procedures, with emphasis on the creative processes of the actor and his training methods.
Sincerely, The editors

Llamado de Artículos
La revista científica PesquisAtor, de la Universidad de São Paulo / Brasil, informa que se encuentra abierto el proceso de recepción de textos originales hasta el próximo 30 de Septiembre, los que posteriormente serán sometidos a análisis. Los textos seleccionados integrarán el segundo número de la revista, cuyo lanzamiento está previsto para Diciembre de 2012.
PesquisAtor es un periódico especializado en el trabajo de creación y formación del actor, destinado a la publicación de trabajos científicos de posgraduados, docentes y artistas-pedagogos con reconocida actuación en el campo de las Artes Escénicas. Es la primera y única publicación nacional, enfocada específicamente al trabajo del actor y tiene como objetivo, reunir y divulgar investigaciones académicas y artísticas que contribuyan al desarrollo de dicha área.
La revista es semestral y su publicación es exclusiva para someter trabajos originales inéditos de autores nacionales e internacionales, tanto en portugués como español, inglés, francés e italiano.
Los artículos son distribuidos por área y publicados en las secciones: Investigación (artículos), Relatos de Experiencia, Estudios, Reseñas, Traducciones, Entrevistas y Teatro de Investigación.
La revista es publicada por el Centro de Investigación en Experimentación Escénica del Actor, CEPECA (Centro de Pesquisa em Experimentação Cênica do Ator) grupo de investigación de la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de São Paulo, coordinado por los Profesores Doctores Armando Sérgio da Silva y Eduardo Tessari Coutinho. CEPECA reúne docentes y estudiantes de magíster y doctorado del Programa de Posgrado en Artes Escénicas, que desarrollan investigaciones en el área de formación del artista teatral, enfatizando los procesos de creación del actor y sus metodologías de formación.
Atentamente,
Los editores

Appel de propositions d’articles de recherche
La revue scientifique PesquisAtor, de l’Université de São Paulo / Brésil, informe qu’elle reçoit des articles originaux, jusqu’au 30 Septembre, ils seront analysés et les textes sélectionnés feront partie du deuxième numéro de la revue, la prochaine édition doit avoir lieu en Décembre/2012.
La revue PesquisAtor est un périodique specialisé dans le travail de création et de formation du comédien, elle est directionée à la publication des travaux  scientifiques des étudiants de pós-graduation, professeurs et comédiens-pédagogues avec des réalisations reconnues dans les Arts Scéniques. C’est la première et unique publication nationale qui met l’accent spécifique sur le travail du comédien, et qui a pour but de réunir  et de diffuser des recherches et des travaux artistiques autour de l’art  qui puissent contribuer au développement du champ des arts du spectacle.
Le périodique est semestriel et il publie uniquement des travaux originaux et inédits d’auteurs nationaux et internationaux, aux langues portugaise, espagnole, anglaise, française et italienne.
Les articles sont répartis par zones et ils sont publiés dans les sections Recherches (articles), Rapports d'expérience, Études, Récits, Traductions, Interviews et Théâtre de Recherche.
La revue est publiée par le Centre de Recherche en Expérimentation Scénique du Comédien, en portugais: le Centro de Pesquisa em Experimentação Cênica do Ator – le Cepeca, un groupe de recherche de l’École de Communications et Arts de l’Université de São Paulo, coordonné par le prof. Dr. Armando Sérgio da Silva et par le prof. Dr. Eduardo Tessari Coutinho. Le Cepeca est formé par des pofesseurs et des étudiants de master et de doctorat du Programme de Post-Graduation en Arts de la Scéne, ils développent des recherches sur la formation du comédien de théâtre, avec accent sur le processus de création du comédien et ses méthodologies de formation.
Cordialement,
Les éditeurs

Nenhum comentário: